Quand reçoit-on ses résultats
| Test | Délai annoncé | Ce que tu reçois |
|---|---|---|
| TCF Canada | Sous 15 jours ouvrés environ (10 jours ouvrés pour les épreuves de compréhension sur ordinateur) | Une attestation avec un score par épreuve : 100 à 699 pour les compréhensions, 0 à 20 pour les expressions |
| TEF Canada | Environ 2 semaines | Une attestation avec, pour chaque épreuve, un score sur 699 et une « équivalence ancien score » |
Les délais réels dépendent du centre. Si ton dossier a une date limite, passe le test assez tôt pour garder une marge d'au moins un mois.
Deux ans de validité, mais à quelle date ?
Pour Entrée express, IRCC exige que tes résultats aient moins de deux ans à deux moments :
- quand tu crées ou mets à jour ton profil ;
- quand tu présentes ta demande de résidence permanente après l'invitation.
Si tes résultats expirent entre l'invitation et le dépôt, tu dois soit déposer avant l'expiration, soit repasser le test, soit refuser l'invitation. Une demande présentée avec des résultats périmés est refusée.
Calcul pratique : si tu passes le test le 1er mars 2026, tes résultats sont utilisables jusqu'au 28 février 2028 environ. En comptant plusieurs mois d'attente dans le bassin, puis 60 jours pour déposer après l'invitation, la marge réelle est souvent bien plus courte qu'on ne le croit.
Quel score saisir dans ton profil
- TCF Canada : saisis le score de chaque épreuve tel qu'il figure sur l'attestation.
- TEF Canada : saisis uniquement la colonne « Équivalence ancien score ». Le score sur 699 n'est pas compatible avec le système d'IRCC.
La conversion en NCLC se fait ensuite compétence par compétence : voir le tableau des équivalences NCLC ou le calculateur.
Repasser le test
- TCF Canada : délai minimum entre deux passations fixé par France Éducation international (20 jours au moment de notre vérification). Tu repasses le test complet.
- TEF Canada : les quatre épreuves se passent le même jour ; renseigne-toi auprès de ton centre sur les possibilités de repasser une épreuve.
Avant de repasser, identifie ta compétence la plus faible : c'est elle qui fixe ton NCLC pour la plupart des programmes. Nos examens blancs chronométrés te donnent une estimation avant de payer une nouvelle inscription.
Sources : pages « Résultats d'examen linguistique » d'Entrée express (canada.ca), manuel du candidat TCF (France Éducation international), livret TEF Canada (CCI Paris Île-de-France). Ces règles peuvent évoluer.