L'exigence en bref
- Qui : les demandeurs âgés de 18 à 54 ans à la date de la demande.
- Quoi : prouver que tu peux parler et comprendre l'anglais ou le français.
- Quel niveau : NCLC 4 ou plus, soit l'équivalent d'un A2 avancé ou d'un début de B1. Tu peux tenir une courte conversation sur la vie quotidienne, comprendre des consignes simples et donner des informations de base sur toi.
- Quand : la preuve est jointe à la demande. Un dossier sans preuve lisible est renvoyé.
Les scores correspondants
Seules les lignes de l'oral comptent pour la citoyenneté.
| Compétence | TCF Canada | TEF Canada (ancien score) |
|---|---|---|
| Compréhension orale | 331 à 368 | 145 à 180 |
| Compréhension écrite | 342 à 374 | 121 à 150 |
| Expression orale | 4 à 5 /20 | 181 à 225 |
| Expression écrite | 4 à 5 /20 | 181 à 225 |
Un test n'est pas la seule possibilité. IRCC accepte aussi un diplôme, un relevé de notes ou un certificat d'études secondaires ou postsecondaires suivies en français ou en anglais, au Canada ou à l'étranger. Le document doit montrer que le programme était donné dans l'une de ces langues ; s'il est rédigé dans une autre langue, joins une traduction certifiée.
Certains programmes provinciaux ou fédéraux de formation linguistique donnent aussi une preuve de niveau NCLC 4. La liste complète est sur la page officielle d'IRCC.
Comment te préparer à l'oral
Le NCLC 4 est accessible, mais l'épreuve orale déstabilise beaucoup de candidats : l'examinateur parle à vitesse normale et tu n'as qu'une écoute en compréhension orale.
- Habitue ton oreille avec les questions A1 à B1 de nos séries de compréhension orale.
- Prépare la tâche 1 et la tâche 2 de l'expression orale du TCF Canada : se présenter et poser des questions suffisent souvent à atteindre le NCLC 4.
- Fais un examen blanc pour vérifier que tu dépasses 331 points avec de la marge.
Les exigences peuvent changer : vérifie la page « Preuve de compétences linguistiques » de la citoyenneté sur canada.ca avant de déposer ta demande.